言(い)わんこっちゃない

いわんこっちゃないiwankotchanai

Raro ou especializadoExpressão

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

「おい。走(はし)ると危(あぶ)ないぞ」「え？・・・わっ、わ、うわわ～～～っ」「あーあー、言(い)わんこっちゃない」

Verificado

「危(あぶ)ないですから、俺(おれ)が拾(ひろ)いますよ」「大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)だから・・・いたっ！」「ほら、いわんこっちゃない」

« É perigoso, por isso eu é que o apanho.» « Está tudo bem... Ai! » « Vês, eu bem disse.»

言(い)わんこっちゃない！

Palavras:言(い)わんこっちゃない

Correspondência automática

ほら、言(い)わんこっちゃない。

Palavras:言(い)わんこっちゃない

Correspondência automática