危(き)機(き)を脱(だっ)する

ききをだっするkikiodassuru

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressãoverbo suru (classe especial)

escapar de um perigo; superar uma crise
EN to escape danger

そのようにして彼(かれ)は危(き)機(き)を脱(だっ)したのです。

Palavras:そのようにする彼(かれ)は危(き)機(き)を脱(だっ)するのです

Verificado

患(かん)者(じゃ)は今(いま)や危(き)機(き)を脱(だっ)した。

Palavras:患(かん)者(じゃ)は今(いま)や危(き)機(き)を脱(だっ)する

妹(いもうと)さんが手(しゅ)術(じゅつ)後(あと)危(き)機(き)を脱(だっ)したそうで、よかったですね。

危(き)機(き)を脱(だっ)してよかった。

Palavras:危(き)機(き)を脱(だっ)する

Correspondência automática

私(わたし)たちはまだ危(き)機(き)を脱(だっ)していない。

Palavras:私(わたし)たち危(き)機(き)を脱(だっ)する

Correspondência automática

verbo suru (classe especial). Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	危(き)機(き)を脱(だっ)するききをだっする
Polido (-masu)polido, presente/futuro	危(き)機(き)を脱(だっ)しますききをだっします
Negativonão …	危(き)機(き)を脱(だっ)しないききをだっしない
Negativo polidopolido: não …	危(き)機(き)を脱(だっ)しませんききをだっしません
Passado… no passado	危(き)機(き)を脱(だっ)したききをだっした
Passado polidopolido: … no passado	危(き)機(き)を脱(だっ)しましたききをだっしました
Passado negativonão … no passado	危(き)機(き)を脱(だっ)しなかったききをだっしなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	危(き)機(き)を脱(だっ)してききをだっして
Potencialpode …	危(き)機(き)を脱(だっ)できるききをだっできる
Passivoé …-ado (passivo)	危(き)機(き)を脱(だっ)されるききをだっされる
Causativofazer/deixar alguém …	危(き)機(き)を脱(だっ)させるききをだっさせる
Volitivovamos …, tencionar …	危(き)機(き)を脱(だっ)しようききをだっしよう
Imperativoordem brusca	危(き)機(き)を脱(だっ)しろききをだっしろ
Condicional (-ba)se …	危(き)機(き)を脱(だっ)すればききをだっすれば