形(かた)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivosubstantivo usado como sufixo

   forma; estilo; modelo

   EN shape; form; style

   Nota: sufixo que se anexa ao final de substantivos ou adjetivos verbais para expressar o aspecto ou o estado de algo

   ラグビーボールは形(かた)が卵(たまご)に似(に)ている。

   • A bola de rugby tem uma forma que se assemelha a um ovo.

   Palavras:ラグビーボールは形(かた)が卵(たまご)に似(に)る

2. 2

   substantivo

   garantia; caução

   EN security; collateral

   給(きゅう)料(りょう)をかたに私(わたし)に５００ドルが、前(まえ)払(ばら)いされた。

   • Recebi um adiantamento de 500 dólares do meu salário.

   Palavras:給(きゅう)料(りょう)を形(かた)に私(わたし)ドルが前(まえ)払(ばら)いされる

   Verificado
3. 3

   anverso de uma antiga moeda

   EN obverse of an old zeni coin

   Ver também: 銭(ぜぜ)

Frases de exemplo 2