Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

寝(ね)転(ころ)がる

ねころがるnekorogaru

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. verbo godan terminado em -ruverbo intransitivo

    deitar-se; estender-se

    EN to lie down; to throw oneself down

    Ver também: 寝(ね)転(ころ)ぶ

Frases de exemplo 9

砂(すな)の上(うえ)に寝(ね)転(ころ)がろうよ。

  • Vamos deitar-nos na areia.

Palavras:砂(すな)上(うえ)寝(ね)転(ころ)がる

Correspondência automática

ソファーに寝(ね)転(ころ)がってもいい？

  • Posso deitar-me no sofá?

Palavras:ソファ寝(ね)転(ころ)がる

Correspondência automática

トムはベッドにごろりと寝(ね)転(ころ)がった。

  • O Tom deitou-se preguiçosamente na cama.

Palavras:ベッドごろんと寝(ね)転(ころ)がる

Correspondência automática

水(みず)浴(あ)びした後(あと)、ソファーに寝(ね)転(ころ)がった。

  • Depois de me banhar com água, deitei-me no sofá.

Palavras:水(みず)浴(あ)び後(あと)ソファ寝(ね)転(ころ)がる

Correspondência automática

トムなら、ベッドに寝(ね)転(ころ)がってテレビを見(み)てたわよ。

  • Se fosse o Tom, ele estaria deitado na cama a ver televisão.

Palavras:ベッド寝(ね)転(ころ)がるテレビ見(み)る

Correspondência automática

毎(まい)日(にち)寝(ね)転(ころ)がる、ずーと寝(ね)転(ころ)がる、ああ何(なん)という幸(しあわ)せ！

  • Deitar-me todos os dias, ficar deitado o tempo todo, ah, que felicidade!

Palavras:毎(まい)日(にち)寝(ね)転(ころ)がるなんという幸(しあわ)せ

Correspondência automática

Inicie sessão para continuar