隔(かく)世(せい)の感(かん)

かくせいのかんkakuseinokan

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressãosubstantivo

sensação de mudança radical de época; sensação de viver numa era completamente diferente
EN feeling that one is living in a completely different age; feeling that something belongs to a different age; feeling that the world has changed dramatically

この点(てん)に関(かん)しては、私(わたし)が英(えい)語(ご)学(がく)習(しゅう)を志(こころざ)した２０数(すう)年(ねん)前(まえ)とは隔(かく)世(せい)の感(かん)があります。

Neste aspeto, sinto que é um mundo completamente diferente de há mais de 20 anos, quando decidi aprender inglês.

Verificado