Registar-se

国(こっ)家(か)的(てき)

こっかてきkokkateki

Raro ou especializadoAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

adjetivo -na

nacional
EN national

Frases de exemplo 3

国(こっ)家(か)の名(めい)誉(よ)は最(さい)高(こう)の価(か)値(ち)ある国(こっ)家(か)的(てき)財(ざい)産(さん)である。

A honra do Estado é o bem nacional de maior valor.

Palavras:国(こっ)家(か)の名(めい)誉(よ)は最(さい)高(こう)価(か)値(ち)ある国(こっ)家(か)的(てき)財(ざい)産(さん)である

Verificado

彼(かれ)の死(し)は国(こっ)家(か)的(てき)な損(そん)失(しつ)だと思(おも)います。

Penso que a sua morte é uma perda nacional.

Palavras:彼(かれ)死(し)は国(こっ)家(か)的(てき)損(そん)失(しつ)だと思(おも)う

葵(あおい)祭(まつ)りは国(こっ)家(か)的(てき)行(ぎょう)事(じ)として行(おこな)われ、その頃(ころ)から今日(きょう)まで続(つづ)いてきた。

O festival Aoi é realizado como um evento nacional e tem continuado desde essa época até hoje.

Palavras:葵(あおい)祭(まつり)国(こっ)家(か)的(てき)行(ぎょう)事(じ)として行(おこな)われるその頃(ころ)今日(きょう)続(つづ)いて

Correspondência automática