したり

彼(かれ)はいつも朝(ちょう)食(しょく)を食(た)べたり、運(うん)動(どう)したりする。

• Ele está sempre a tomar o pequeno-almoço ou a fazer exercício.

会(かい)社(しゃ)では会(かい)議(ぎ)をしたり、資(し)料(りょう)を作(つく)ったりする。

• Na empresa, fazem-se reuniões ou elaboram-se documentos.

私(わたし)は旅(りょ)行(こう)に行(い)ったり、地(じ)元(もと)を散(さん)策(さく)したりします。

• Eu vou viajar ou passeio pela minha zona.

昨日(きのう)は友(とも)達(だち)と食(しょく)事(じ)をしたり、映(えい)画(が)を見(み)たりした。

• Ontem comi e vi filmes com amigos.

彼(かれ)は読(どく)書(しょ)をしたり、映(えい)画(が)を観(み)たりするのが好(す)きです。

• Ele gosta de ler ou de ver filmes.

彼(かれ)は仕(し)事(ごと)でプレゼンをしたり、会(かい)議(ぎ)に出(で)たりします。

• Ele faz apresentações ou participa em reuniões no trabalho.

私(わたし)は日(に)本(ほん)語(ご)を勉(べん)強(きょう)したり、料(りょう)理(り)を作(つく)ったりしています。

• Estou a estudar japonês e a cozinhar.

彼(かれ)は読(どく)書(しょ)をしたり、映(えい)画(が)を観(み)たりする時(じ)間(かん)があります。

• Ele tem tempo para ler ou ver filmes.

山(やま)に登(のぼ)ったり、キャンプをしたりしたためしがないんだ。

• Nunca fiz coisas como subir montanhas ou acampar.

大(たい)切(せつ)な資(し)料(りょう)は、紛(ふん)失(しつ)したり破(やぶ)いたりすることががちです。

• É comum que documentos importantes se percam ou sejam rasgados.