みなす

私(わたし)はその男(おとこ)を敵(てき)と見(み)なした。

• Considerei aquele homem como um inimigo.

私(わたし)は彼(かれ)を敵(てき)とみなす。

• Eu considero-o um inimigo.

彼(かれ)らは彼(かれ)を神(かみ)とみなした。

• Eles consideraram-no um deus.

彼(かれ)は共(きょう)犯(はん)者(しゃ)とみなされた。

• Ele foi considerado um cúmplice.

私(わたし)は彼(かれ)をボスとみなした。

• Eu considerei-o como o chefe.

私(わたし)はトムを味(み)方(かた)とみなした。

• Considerei o Tom como um aliado.

彼(かれ)らは彼(かれ)を大(だい)学(がく)者(しゃ)とみなした。

• Eles consideravam-no um grande erudito.

彼(かれ)らは彼(かれ)を権(けん)威(い)者(しゃ)とみなした。

• Eles consideraram-no uma autoridade.

彼(かれ)らは私(わたし)を指(し)導(どう)者(しゃ)とみなした。

• Eles consideraram-me o seu líder.

私(わたし)は彼(かれ)を親(しん)友(ゆう)と見(み)なしている。

• Eu considero-o meu melhor amigo.