有(ゆう)機(き)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo ou verbo com função adnominal

   orgânico

   EN organic

   Ver também: 無(む)機(き)

   有(ゆう)機(き)栽(さい)培(ばい)の野(や)菜(さい)は安(あん)全(ぜん)だと信(しん)じています。

   • Acredito que os vegetais de cultivo biológico são seguros.

   Palavras:有(ゆう)機(き)野(や)菜(さい)安(あん)全(ぜん)信(しん)じる

   Verificado

   この化(け)粧(しょう)品(ひん)は有(ゆう)機(き)成(せい)分(ぶん)100％で肌(はだ)に優(やさ)しいです。

   • Este cosmético é 100% de ingredientes orgânicos e é suave para a pele.

   Palavras:化(け)粧(しょう)品(ひん)有(ゆう)機(き)成(せい)分(ぶん)肌(はだ)優(やさ)しい

   Verificado
2. 2

   substantivo

   química orgânica

   EN organic chemistry

   abreviatura

   Ver também: 有(ゆう)機(き)化(か)学(がく)

   姉(あね)は大(だい)学(がく)で有(ゆう)機(き)を専(せん)攻(こう)している。

   • A minha irmã mais velha estuda química orgânica na universidade.

   Palavras:姉(あね)大(だい)学(がく)有(ゆう)機(き)専(せん)攻(こう)

   Verificado
3. 3

   composto orgânico

   EN organic compound

   abreviatura

   Ver também: 有(ゆう)機(き)化(か)合(ごう)物(ぶつ)

   有(ゆう)機(き)物(ぶつ)の分(ぶん)解(かい)には時(じ)間(かん)がかかります。

   • A decomposição de matéria orgânica demora tempo.

   Palavras:有(ゆう)機(き)分(ぶん)解(かい)時(じ)間(かん)がかかる

   Verificado

   新(あたら)しい有(ゆう)機(き)化(か)合(ごう)物(ぶつ)の合(ごう)成(せい)に成(せい)功(こう)したそうです。

   • Dizem que conseguiram sintetizar um novo composto orgânico.

   Palavras:新(あたら)しい有(ゆう)機(き)合(ごう)成(せい)成(せい)功(こう)したい

   Verificado

Frases de exemplo 6