Registar-se

のねずみ

のねずみnonezumi

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

rato do campo
EN field mouse; meadow mouse

geralmente escrito só em kana

Frases de exemplo 4

野(の)ねずみが農(のう)家(か)の穀(こく)物(もつ)を食(た)べ尽(つ)くしていった。

Os ratos do campo foram comendo todo o cereal do agricultor.

Palavras:のねずみが農(のう)家(か)の穀(こく)物(もつ)を食(た)べる尽(つ)くす行(い)く

Verificado

そのねずみはどんなに痛(いた)い思(おも)いをしようと、サボテンをむさぼり続(つづ)けた。

Por muito que sentisse dor, o rato continuava a devorar o cacto vorazmente.

Palavras:どんなに痛(いた)い思(おも)いをするサボテンむさぼる続(つづ)ける

Correspondência automática

そのねずみはどんなに痛(いた)い思(おも)いをしようと、サボテンを食(た)べ続(つづ)けた。

Por muito que a ratinha sentisse dor, continuou a comer cactos.

Palavras:どんなに痛(いた)い思(おも)いをするサボテン食(た)べる続(つづ)ける

Correspondência automática

そのねずみはどんなに痛(いた)い思(おも)いをしようと、サボテンをかじっていた。

Por muito que sentisse dor, o rato continuava a roer o cacto.

Palavras:どんなに痛(いた)い思(おも)いをするサボテンかじる

Correspondência automática