平(へい)年(ねん)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   ano comum

   EN non-leap year

   平(へい)年(ねん)は三(さん)百(びゃく)六(ろく)十(じゅう)五(いつ)日(か)だ。

   • Um ano comum tem trezentos e sessenta e cinco dias.

   Palavras:平(へい)年(ねん)３００(さんびゃく)６０(ろくじゅう)５日(いつか)

   Verificado
2. 2

   ano normal

   EN average year (for rainfall, temperature, etc.); normal year

   今年(ことし)の雨(あめ)は平(へい)年(ねん)より多(おお)い。

   • A chuva deste ano é superior à média.

   Palavras:今年(ことし)雨(あめ)平(へい)年(ねん)多(おお)い

   Verificado

   積(せき)雪(せつ)が平(へい)年(ねん)の1.7倍(ばい)となった。

   • A acumulação de neve foi 1,7 vezes superior à média de um ano normal.

   Palavras:積(せき)雪(せつ)平(へい)年(ねん)倍(ばい)となる

Frases de exemplo 5