噴(ふん)射(しゃ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo transitivo

   jato; pulverização; emissão

   EN jet; spray; emission; spouting

   噴(ふん)水(すい)の噴(ふん)射(しゃ)口(ぐち)から水(みず)が高(たか)く上(あ)がった。

   • A água subiu alto do bocal do chafariz.

   Palavras:噴(ふん)水(すい)噴(ふん)射(しゃ)水(みず)高(たか)い上(あ)がる

   Verificado

   シャワーヘッドから強(つよ)い水(みず)の噴(ふん)射(しゃ)が体(からだ)をマッサージした。

   • Um jato de água forte vindo do chuveiro massageou o meu corpo.

   Palavras:シャワーヘッド強(つよ)い水(みず)噴(ふん)射(しゃ)体(からだ)マッサージ

   Verificado
2. 2

   propulsão a jato

   EN rocket propulsion; jet propulsion

   ロケットは噴(ふん)射(しゃ)で飛(と)ぶ。

   • Um foguetão voa através da propulsão.

   Palavras:ロケット噴(ふん)射(しゃ)飛(と)ぶ

   Verificado

Frases de exemplo 4