Registar-se

敷(しき)金(きん)

しききんshikikin

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

caução; depósito de garantia
EN (security) deposit; caution money

Frases de exemplo 3

敷(しき)金(きん)は必(ひつ)要(よう)ですか。

É necessário um depósito de segurança?

Palavras:敷(しき)金(きん)は必(ひつ)要(よう)ですか

Verificado

２ヶ月(かげつ)分(ぶん)の敷(しき)金(きん)を入(い)れていただきます。

Terá de entregar o valor de dois meses de caução.

Palavras:ヶ月(かげつ)分(ぶん)の敷(しき)金(きん)を入(い)れるいただく

この家(や)賃(ちん)は高(たか)いし、おまけに敷(しき)金(きん)も高(たか)い。

Esta renda é cara e, para ajudar, a caução também é cara.

Palavras:家(や)賃(ちん)高(たか)いおまけに敷(しき)金(きん)

Exemplo editorial