排(はい)水(すい)溝(こう)

はいすいこうhaisuikou

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

工(こう)場(じょう)の排(はい)水(すい)溝(こう)には、未(み)処(しょ)理(り)の化(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)が流(なが)れ込(こ)んでいます。

Produtos químicos não tratados estão a escorrer para as valas de drenagem da fábrica.

Exemplo editorial

5月(つき)18日(にち)、1歳(さい)になる彼(かれ)らの子(こ)供(ども)がプラスティック袋(ぶくろ)に包(つつ)まれて排(はい)水(すい)溝(こう)に棄(す)てられているのが見(み)つかり、若(わか)い日(に)本(ほん)人(じん)カップルが逮(たい)捕(ほ)された。

A 18 de maio, o filho de um ano deles, envolto num saco de plástico, foi encontrado deitado num esgoto, e um jovem casal japonês foi preso.

Correspondência automática