同(どう)氏(し)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   referida pessoa; o referido; a referida

   EN the said person; he; she

   同(どう)氏(し)の意(い)見(けん)は、会(かい)議(ぎ)の方(ほう)向(こう)性(せい)を大(おお)きく変(か)えるきっかけとなりました。

   • A opinião dele foi o gatilho que mudou significativamente o rumo da reunião.

   Palavras:同(どう)氏(し)意(い)見(けん)会(かい)議(ぎ)方(ほう)向(こう)性(せい)大(おお)きく変(か)えるきっかけとなる

   Verificado

   先(せん)日(じつ)ご紹(しょう)介(かい)いたしました同(どう)氏(し)は、今(こん)回(かい)のプロジェクトを主(しゅ)導(どう)されます。

   • O senhor que apresentei no outro dia irá liderar este projeto.

   Palavras:先(せん)日(じつ)紹(しょう)介(かい)いたす同(どう)氏(し)今(こん)回(かい)プロジェクト主(しゅ)導(どう)される

   Verificado
2. 2

   mesmo apelido

   EN same surname

   このクラスには同(どう)氏(し)同(どう)名(めい)の人(ひと)が二(ふた)人(り)いる。

   • Há duas pessoas com o mesmo nome nesta turma.

   Palavras:クラス同(どう)氏(し)同(どう)名(めい)人(ひと)二(ふた)人(り)

   Verificado

Frases de exemplo 4