積(せっ)極(きょく)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo ou verbo com função adnominal

   ativo; positivo; progressivo

   EN active; positive; progressive

   Antónimo: 消(しょう)極(きょく)

   彼(かれ)はどんな困(こん)難(なん)な課(か)題(だい)にも積(せっ)極(きょく)的(てき)に挑(ちょう)戦(せん)する前(まえ)向(む)きな性(せい)格(かく)です。

   • Ele tem uma personalidade positiva e enfrenta proativamente qualquer desafio difícil.

   Palavras:彼(かれ)どんな困(こん)難(なん)課(か)題(だい)積(せっ)極(きょく)挑(ちょう)戦(せん)前(まえ)向(む)き性(せい)格(かく)

   Verificado

   このプロジェクトでは、積(せっ)極(きょく)的(てき)に新(あたら)しい技(ぎ)術(じゅつ)を取(と)り入(い)れ、効(こう)率(りつ)を高(たか)めています。

   • Neste projeto, estamos a adotar ativamente novas tecnologias para aumentar a eficiência.

   Palavras:プロジェクト積(せっ)極(きょく)新(あたら)しい技(ぎ)術(じゅつ)取(と)り入(い)れ効(こう)率(りつ)高(たか)める

   Verificado
2. 2

   substantivo

   ânodo

   EN anode

   termo obsoleto

   Nota: significado original

   Ver também: 陽(よう)極(きょく)

Frases de exemplo 3