人(じん)権(けん)侵(しん)害(がい)

じんけんしんがいjinkenshingai

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

私(わたし)は人(じん)権(けん)侵(しん)害(がい)に反(はん)対(たい)だ。

Palavras:私(わたし)は人(じん)権(けん)侵(しん)害(がい)に反(はん)対(たい)だ

Verificado

独(どく)裁(さい)政(せい)権(けん)は人(じん)権(けん)侵(しん)害(がい)の前(ぜん)科(か)について非(ひ)難(なん)を受(う)けました。

O regime ditatorial foi condenado pelo seu historial de violações dos direitos humanos.

人(じん)権(けん)侵(しん)害(がい)を容(よう)認(にん)するような発(はつ)言(げん)をするまじき立(たち)場(ば)にある。

Encontra-se numa posição que não lhe permite fazer declarações que tolerem violações dos direitos humanos.

Exemplo editorial

性(せい)別(べつ)による差(さ)別(べつ)は、人(じん)権(けん)侵(しん)害(がい)にあたると考(かんが)えられています。

A discriminação baseada no género é considerada uma violação dos direitos humanos.

Exemplo editorial