Registar-se

深(しん)海(かい)

しんかいshinkai

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivoadjetivo -no

mar profundo; profundezas marinhas
EN deep sea; depths of the sea; ocean depths

Frases de exemplo 5

シーラカンスは深(しん)海(かい)に生(せい)息(そく)する。

O celacanto vive nas profundezas do mar.

Palavras:シーラカンスは深(しん)海(かい)に生(せい)息(そく)する

Verificado

深(しん)海(かい)で君(きみ)の影(かげ)がゆれる。

A tua sombra oscila nas profundezas do mar.

Palavras:深(しん)海(かい)で君(きみ)影(かげ)が揺(ゆ)れる

陸(りく)海(かい)の旅(たび)で、山(やま)登(のぼ)りと深(しん)海(かい)潜(せん)水(すい)を楽(たの)しんだ。

Numa viagem por terra e mar, desfrutei de montanhismo e de mergulho em águas profundas.

Palavras:陸(りく)海(かい)旅(たび)山(やま)登(のぼ)り深(しん)海(かい)潜(せん)水(すい)楽(たの)しむ

Exemplo editorial

ダイバーは水(すい)面(めん)から飛(と)び込(こ)み、深(しん)海(かい)を探(たん)検(けん)した。

O mergulhador saltou da superfície da água e explorou as profundezas do mar.

Palavras:ダイバー水(すい)面(めん)飛(と)び込(こ)み深(しん)海(かい)探(たん)検(けん)

Exemplo editorial

深(しん)海(かい)は、真(ま)っ暗(くら)です。

As profundezas do mar estão completamente escuras.

Palavras:深(しん)海(かい)真(ま)っ暗(くら)

Correspondência automática