Registar-se

深(しん)遠(えん)

しんえんshin'en

ComumAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

adjetivo -nasubstantivo

profundo; impenetrável; esotérico
EN profound; deep; unfathomable; esoteric

Frases de exemplo 3

彼(かれ)は深(しん)遠(えん)な学(がく)識(しき)を備(そな)えた人(ひと)だ。

Ele é uma pessoa que possui um conhecimento profundo.

Palavras:彼(かれ)は深(しん)遠(えん)学(がく)識(しき)を備(そな)える人(ひと)だ

Verificado

彼(か)の哲(てつ)学(がく)は、いかに深(しん)遠(えん)であっても、日(にち)常(じょう)生(せい)活(かつ)に活(い)かすことができる。

A filosofia dele, por mais profunda que seja, pode ser aplicada no quotidiano.

Palavras:かの哲(てつ)学(がく)いかに深(しん)遠(えん)である日(にち)常(じょう)生(せい)活(かつ)生(い)かすことができる

Exemplo editorial

彼(かれ)の演(えん)劇(げき)作(さく)品(ひん)は、人(にん)間(げん)の宿(しゅく)命(めい)を描(えが)いた深(しん)遠(えん)な悲(ひ)劇(げき)として高(たか)い評(ひょう)価(か)を得(え)ている。

As suas obras teatrais são muito aclamadas como tragédias profundas que retratam o destino humano.

Palavras:かの演(えん)劇(げき)作(さく)品(ひん)人(にん)間(げん)宿(しゅく)命(めい)描(えが)く深(しん)遠(えん)悲(ひ)劇(げき)として高(たか)い評(ひょう)価(か)得(え)る

Exemplo editorial