主(しゅ)力(りょく)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   força principal; elemento central

   EN main force; main strength

   球(きゅう)団(だん)は主(しゅ)力(りょく)選(せん)手(しゅ)を放(ほう)出(しゅつ)した。

   • O clube libertou os seus jogadores principais.

   Palavras:球(きゅう)団(だん)主(しゅ)力(りょく)選(せん)手(しゅ)放(ほう)出(しゅつ)

   チームは主(しゅ)力(りょく)が抜(ぬ)けて弱(じゃく)体(たい)化(か)しました。

   • A equipa enfraqueceu porque os seus jogadores principais saíram.

   Palavras:チーム主(しゅ)力(りょく)抜(ぬ)ける弱(じゃく)体(たい)

2. 2

   esforço principal; foco principal

   EN main effort; primary focus

   当(とう)社(しゃ)は海(かい)外(がい)市(し)場(じょう)に主(しゅ)力(りょく)を注(そそ)ぐ。

   • A nossa empresa irá concentrar-se nos mercados externos.

   Palavras:当(とう)社(しゃ)海(かい)外(がい)市(し)場(じょう)主(しゅ)力(りょく)注(そそ)ぐ

   Verificado

Frases de exemplo 5