似(に)

あの男(おとこ)の子(こ)は父(ちち)親(おや)似(に)だ。

• Aquele rapaz é parecido com o pai.

彼(かれ)は父(ちち)親(おや)似(に)だ。

• Ele é parecido com o pai.

彼(かれ)は祖(そ)父(ふ)似(に)だ。

• Ele é parecido com o avô.

彼(かの)女(じょ)は父(ちち)親(おや)似(に)だ。

• Ela é parecida com o pai.

赤(あか)ちゃんは父(ちち)親(おや)似(に)だ。

• O bebé é parecido com o pai.

メアリーは父(ちち)親(おや)似(に)だ。

• A Mary é parecida com o pai.

誰(だれ)もが私(わたし)は父(ちち)親(おや)似(に)であるという。

• Toda a gente diz que eu sou parecido com o meu pai.

彼(かれ)のあごから彼(かれ)が父(ちち)親(おや)似(に)である事(こと)が分(わ)かる。

• Pelo seu queixo, nota-se que ele se parece com o pai.

この子(こ)、お父(とう)さん似(に)ね。

• Esta criança é a cara do pai, não é?

典(のり)子(こ)は、お母(かあ)さん似(に)です。

• A Noriko é parecida com a mãe.