Registar-se

骨(ほね)惜(お)しみ

ほねおしみhoneoshimi

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo intransitivo

preguiça; poupar esforços
EN sparing oneself; laziness

Frases de exemplo 2

この仕(し)事(ごと)に骨(ほね)惜(お)しみをしてはいけない。

Não se deve poupar esforços neste trabalho.

Palavras:この仕(し)事(ごと)に骨(ほね)惜(お)しみをするはいけない

Verificado

骨(ほね)惜(お)しみをしてはなにも得(え)ない。

Se poupares até os ossos, não ganharás nada.

Palavras:骨(ほね)惜(お)しみをするは何(なに)も得(え)る