いつ頃(ごろ)

ダンスフロアは、何時頃(いつごろ)混(こ)んできますか。

• Por volta de que horas é que a pista de dança começa a ficar cheia?

何時(いつ)ごろ出(で)かけるの？

• A que horas vais sair mais ou menos?

この交(こう)通(つう)渋(じゅう)滞(たい)、いつ頃(ころ)抜(ぬ)け出(だ)すでしょうか。

• Quando é que este congestionamento vai passar?

「門(もん)限(げん)は何時頃(いつごろ)か？」「11時(じ)だから、急(いそ)ぐぞ。」

• «A que horas é o toque de recolher?» «É às 11 horas, por isso despacha-te.»

何時(いつ)ごろ来(き)たの？

• A que horas vieste mais ou menos?

何時(いつ)ごろ帰(かえ)るの？

• A que horas é que voltas mais ou menos?

初(はつ)来(らい)日(にち)はいつ頃(ころ)でしたか？

• Quando foi a sua primeira vez no Japão?

テレビは何時(いつ)ごろ見(み)ますか？

• A que horas costuma ver televisão?

着(つ)くの何時(いつ)ごろになりそう？

• A que horas é que pensas chegar mais ou menos?

明日(あした)って、いつ頃(ごろ)が忙(いそが)しい？

• A que horas é que vais estar ocupado amanhã, mais ou menos?