ドレッシング

サラダのドレッシングはイタリアンがいいです。

• Para o molho da salada, prefiro o italiano.

ドレッシングルームで着(き)替(が)える。

• Vou mudar-me no balneário.

ドレッシングをシェイクする。

• Agitar o molho.

シェーカーでドレッシングを混(ま)ぜました。

• Misturei o molho num shaker.

新(しん)鮮(せん)なサラダにドレッシングをシャキッとかけた。

• Deitei o molho sobre a salada fresca e crocante.

サラダは美味(おい)しかったけど、しかもドレッシングが特(とく)別(べつ)に手(て)作(づく)りだったみたい。

• A salada estava deliciosa, e para além disso, parecia que o molho era especialmente caseiro.

「ドレッシングかけないの？」「うん、昨日(きのう)塩(えん)分(ぶん)摂(と)りすぎたから」

• «Não vais pôr molho?» «Não, ontem comi sal a mais.»