アスリート

アスリートである以(い)上(じょう)、常(つね)に自(じ)己(こ)ベストを目(め)指(ざ)すべきだ。

• Sendo um atleta, deve-se procurar sempre a sua melhor marca pessoal.

彼(か)の行(こう)動(どう)は、まるでプロのアスリートのような集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)めいて、周(しゅう)囲(い)を圧(あっ)倒(とう)する。

• O seu comportamento, com uma concentração que parece a de um atleta profissional, impressiona quem o rodeia.

トムはアスリートなんだよ。

• O Tom é um atleta.

トムは生(う)まれながらのアスリートだ。

• O Tom é um atleta nato.

このアスリートは、力(ちから)もあるし機(き)敏(びん)だ。

• Este atleta tem força e é ágil.

トムは信(しん)じられないほどのアスリートだ。

• O Tom é um atleta incrível.

世界中(せかいじゅう)からテグに集(あつ)まったアスリートで最(もっと)も注(ちゅう)目(もく)されたのはやはりボルトだった。

• Entre os atletas que se reuniram em Tegu vindos de todo o mundo, quem mais chamou a atenção foi, sem dúvida, Bolt.