Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

仲(なか)を取(と)り持(も)つ

なかをとりもつnakaotorimotsu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. ungkapanKata kerja godan berakhiran tsu

    menjadi orang tengah; menjadi perantara; menjembatani hubungan

    EN to act as mediator; to help a relationship; to bridge a gap (between people)

Contoh ayat 2

彼(かの)女(じょ)は、友(とも)達(だち)同(どう)士(し)の仲(なか)を取(と)り持(も)つのが得(とく)意(い)で、いつも月(げっ)下(か)氷(ひょう)人(じん)役(やく)を任(まか)されている。

  • Dia pandai menjadi orang tengah dalam kalangan kawan-kawannya, jadi dia sentiasa diberi tugas sebagai mak comblang.

メアリーは、トムとジョンの仲(なか)を取(と)り持(も)とうとしてみたが、失(しっ)敗(ぱい)に終(お)わった。

  • Mary cuba untuk mendamaikan Tom dan John, tetapi berakhir dengan kegagalan.

Perkataan:ジョン仲(なか)を取(と)り持(も)つとして失(しっ)敗(ぱい)終(お)わる

Dipadankan secara automatik

Log masuk untuk meneruskan