送(そう)信(しん)専(せん)用(よう)

そうしんせんようsoushinsen'you

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

このメールは送(そう)信(しん)専(せん)用(よう)です。返(へん)信(しん)はできません。

Perkataan:メール送(そう)信(しん)専(せん)用(よう)返(へん)信(しん)できる

Dipadankan secara automatik

このメールは送(そう)信(しん)専(せん)用(よう)のため、ご返(へん)信(しん)いただいても内(ない)容(よう)の確(かく)認(にん)や回(かい)答(とう)はできませんのでご了(りょう)承(しょう)ください。

Sila ambil maklum bahawa e-mel ini adalah untuk penghantaran sahaja, jadi kami tidak dapat menyemak kandungan atau memberikan jawapan walaupun anda membalasnya.

Dipadankan secara automatik

このメールは送(そう)信(しん)専(せん)用(よう)メールアドレスから配(はい)信(しん)しています。ご返(へん)信(しん)いただいてもお答(こた)えできませんのでご了(りょう)承(しょう)ください。

E-mel ini dihantar daripada alamat e-mel khas penghantaran sahaja. Harap maklum bahawa kami tidak dapat membalas walaupun anda menghantar balasan.

Dipadankan secara automatik