残(ざん)高(だか)照(しょう)会(かい)

金(きん)曜(よう)日(び)の夜(よる)8時(じ)には銀(ぎん)行(こう)で残(ざん)高(だか)照(しょう)会(かい)をしました。

• Saya telah menyemak baki di bank pada pukul 8 malam pada hari Jumaat.

銀(ぎん)行(こう)の窓(まど)口(ぐち)で、通帳(かよいちょう)の残(ざん)高(だか)照(しょう)会(かい)をしてもらいました。

• Saya telah meminta bantuan di kaunter bank untuk menyemak baki buku akaun saya.

銀(ぎん)行(こう)の窓(まど)口(ぐち)で、預(よ)金(きん)通帳(かよいちょう)を返(かえ)してもらい、残(ざん)高(だか)照(しょう)会(かい)をしてもらいました。

• Di kaunter bank, saya telah menerima semula buku simpanan saya dan meminta untuk menyemak baki.

銀(ぎん)行(こう)のウェブサイトでは、口(こう)座(ざ)の残(ざん)高(だか)照(しょう)会(かい)や振(ふり)込(こみ)手(て)続(つづ)きが簡(かん)単(たん)に行(おこな)えます。

• Di laman web bank, anda boleh menyemak baki akaun dan melakukan prosedur pemindahan wang dengan mudah.

銀(ぎん)行(こう)の窓(まど)口(ぐち)で、残(ざん)高(だか)照(しょう)会(かい)をしてもらいましたが、少(すこ)し気(き)になる点(てん)があったので、担(たん)当(とう)者(しゃ)に確(かく)認(にん)しました。

• Saya telah meminta semakan baki di kaunter bank, tetapi kerana terdapat perkara yang sedikit meragukan, saya telah mengesahkannya dengan pegawai yang bertugas.