仕(し)事(ごと)にならない

しごとにならないshigotoninaranai

Jarang atau khususUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapan

tidak dapat bekerja; tidak dapat melakukan kerja dengan betul
EN unable to do one's work; can't get anything done

こんな薄(うす)暗(ぐら)い部屋(へや)では仕(し)事(ごと)にならない。

Disahkan

どうでもいい電(でん)話(わ)ばっかりかかってきて、仕(し)事(ごと)にならない！

Asyik dapat panggilan telefon yang tak penting saja, tak boleh buat kerja langsung!

暑(あつ)すぎて仕(し)事(ごと)にならない。

Perkataan:暑(しょ)仕(し)事(ごと)にならない

Dipadankan secara automatik

パソコンがないと仕(し)事(ごと)にならないよ。

Perkataan:パソコン仕(し)事(ごと)にならない

Dipadankan secara automatik