Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

仇(あだ)を恩(おん)で報(むく)いる

あだをおんでむくいるadaoondemukuiru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. ungkapanKata kerja ichidan

    membalas kejahatan dengan kebaikan

    EN to repay meanness with kindness

    simpulan bahasa

    彼(かれ)はかつて自(じ)分(ぶん)を陥(おとしい)れようとした人(じん)物(ぶつ)に、見(み)返(かえ)りを求(もと)めずに助(たす)けの手(て)を差(さ)し伸(の)べた。それはまさに『仇(あだ)を恩(おん)で報(むく)いる』の体(たい)現(げん)だった。

    • Dia menghulurkan bantuan kepada orang yang pernah cuba memerangkapnya tanpa mengharapkan sebarang balasan. Ia adalah benar-benar penjelmaan bagi ungkapan 'membalas dendam dengan budi'.

    Perkataan:彼(かれ)かつて自(じ)分(ぶん)陥(おとしい)れるとする人(じん)物(ぶつ)見(み)返(かえ)り求(もと)め助(たす)け手(て)を差(さ)し伸(の)べるそれはまさに仇(あだ)を恩(おん)で報(むく)いる体(たい)現(げん)だった

    Disahkan

Contoh ayat 1

彼(かれ)はかつて自(じ)分(ぶん)を陥(おとしい)れようとした人(じん)物(ぶつ)に、見(み)返(かえ)りを求(もと)めずに助(たす)けの手(て)を差(さ)し伸(の)べた。それはまさに『仇(あだ)を恩(おん)で報(むく)いる』の体(たい)現(げん)だった。

  • Dia menghulurkan bantuan kepada orang yang pernah cuba memerangkapnya tanpa mengharapkan sebarang balasan. Ia adalah benar-benar penjelmaan bagi ungkapan 'membalas dendam dengan budi'.

Perkataan:彼(かれ)かつて自(じ)分(ぶん)陥(おとしい)れるとする人(じん)物(ぶつ)見(み)返(かえ)り求(もと)め助(たす)け手(て)を差(さ)し伸(の)べるそれはまさに仇(あだ)を恩(おん)で報(むく)いる体(たい)現(げん)だった

Contoh editorial

Log masuk untuk meneruskan