誇(ほこ)りに思(おも)う

ほこりにおもうhokoriniomou

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran ukata kerja transitif

berasa bangga akan; berbangga dengan
EN to take pride in; to pride oneself; to be proud of

私(わたし)は父(ちち)を大(たい)変(へん)誇(ほこ)りに思(おも)っている。

Disahkan

あなたを誇(ほこ)りに思(おも)います。

Perkataan:あなたを誇(ほこ)りに思(おも)う

私(わたし)は父(ちち)を誇(ほこ)りに思(おも)っている。

Perkataan:私(わたし)は父(ちち)を誇(ほこ)りに思(おも)う

彼(かれ)は息子(むすこ)を誇(ほこ)りに思(おも)っている。

Perkataan:彼(かれ)は息子(むすこ)を誇(ほこ)りに思(おも)う

私(わたし)は息子(むすこ)を誇(ほこ)りに思(おも)っている。

Perkataan:私(わたし)は息子(むすこ)を誇(ほこ)りに思(おも)う

私(わたし)は学(がっ)校(こう)を誇(ほこ)りに思(おも)っている。

Perkataan:私(わたし)は学(がっ)校(こう)を誇(ほこ)りに思(おも)う

彼(かれ)は時(じ)間(かん)厳(げん)守(しゅ)を誇(ほこ)りに思(おも)っている。

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の息子(むすこ)を誇(ほこ)りに思(おも)っている。

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の自(じ)制(せい)心(しん)を誇(ほこ)りに思(おも)っていた。

あなたのお父(とう)さんを誇(ほこ)りに思(おも)いますか。

Perkataan:あなたのお父(とう)さんを誇(ほこ)りに思(おも)うか

Kata kerja godan berakhiran u. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	誇(ほこ)りに思(おも)うほこりにおもう
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	誇(ほこ)りに思(おも)いますほこりにおもいます
Negatiftidak …	誇(ほこ)りに思(おも)わないほこりにおもわない
Negatif sopansopan: tidak …	誇(ほこ)りに思(おも)いませんほこりにおもいません
Lampautelah …	誇(ほこ)りに思(おも)ったほこりにおもった
Lampau sopansopan: telah …	誇(ほこ)りに思(おも)いましたほこりにおもいました
Negatif lampautidak … (lampau)	誇(ほこ)りに思(おも)わなかったほこりにおもわなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	誇(ほこ)りに思(おも)ってほこりにおもって
Kebolehanboleh …	誇(ほこ)りに思(おも)えるほこりにおもえる
Pasifdi-… (pasif)	誇(ほこ)りに思(おも)われるほこりにおもわれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	誇(ほこ)りに思(おも)わせるほこりにおもわせる
Kehendakmari …, berniat …	誇(ほこ)りに思(おも)おうほこりにおもおう
Imperatifperintah kasar	誇(ほこ)りに思(おも)えほこりにおもえ
Bersyarat (-ba)jika …	誇(ほこ)りに思(おも)えばほこりにおもえば