無(む)下(げ)にする

むげにするmugenisuru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapankata kerja suru (sudah termasuk suru)

mengabaikan; menyia-nyiakan; tidak mempedulikan
EN to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain

彼(かの)女(じょ)の好(こう)意(い)を無(む)下(げ)にするのは、まさに「据(す)え膳(ぜん)食(く)わぬ」だと思(おも)った。

Saya rasa menolak niat baiknya itu benar-benar seperti mensia-siakan peluang yang sudah tersedia.

Contoh editorial

人(ひと)の好(こう)意(い)を無(む)下(げ)にしてばかりいると、いつか足(あし)をすくわれるよ。

Kalau awak asyik menolak niat baik orang sahaja, suatu hari nanti awak akan terkena batang hidung sendiri.

Dipadankan secara automatik

kata kerja suru (sudah termasuk suru). Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	無(む)下(げ)にするむげにする
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	無(む)下(げ)にしますむげにします
Negatiftidak …	無(む)下(げ)にしないむげにしない
Negatif sopansopan: tidak …	無(む)下(げ)にしませんむげにしません
Lampautelah …	無(む)下(げ)にしたむげにした
Lampau sopansopan: telah …	無(む)下(げ)にしましたむげにしました
Negatif lampautidak … (lampau)	無(む)下(げ)にしなかったむげにしなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	無(む)下(げ)にしてむげにして
Kebolehanboleh …	無(む)下(げ)にできるむげにできる
Pasifdi-… (pasif)	無(む)下(げ)にされるむげにされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	無(む)下(げ)にさせるむげにさせる
Kehendakmari …, berniat …	無(む)下(げ)にしようむげにしよう
Imperatifperintah kasar	無(む)下(げ)にしろむげにしろ
Bersyarat (-ba)jika …	無(む)下(げ)にすればむげにすれば