ぷかり

ぷかりpukari

Jarang atau khususKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata keterangan yang mengambil partikel とkata keterangan

berasap tipis; mengepul
EN puffing (e.g. cigarette smoke)

onomatopia atau kata mimetik
喫(きつ)煙(えん)者(しゃ)は、煙草(たばこ)を**ぷかりぷかり**吸(す)いながら、窓(まど)の外(そと)の景色(けしき)を眺(なが)めていた。

Perokok itu sedang memerhatikan pemandangan di luar tingkap sambil menghisap rokoknya perlahan-lahan.

Perkataan:喫(きつ)煙(えん)者(しゃ)タバコぷかり吸(す)うながら窓(まど)外(そと)景色(けしき)眺(なが)める
Disahkan
terapung-apung; terapung ringan
EN bobbing (to the surface); floating lightly

onomatopia atau kata mimetik

喫(きつ)煙(えん)者(しゃ)は、煙草(たばこ)を**ぷかりぷかり**吸(す)いながら、窓(まど)の外(そと)の景色(けしき)を眺(なが)めていた。

Perokok itu sedang memerhatikan pemandangan di luar tingkap sambil menghisap rokoknya perlahan-lahan.

Contoh editorial