所(ところ)狭(せま)しと

ところせましとtokorosemashito

Jarang atau khususKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata keterangan

dengan penuh sesak; memenuhi ruang
EN crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing

彼(かれ)の書(しょ)斎(さい)には、数(かず)々(かず)の書(しょ)画(が)骨(こっ)董(とう)が所(ところ)狭(せま)しと並(なら)べられていた。

Di dalam bilik kerjanya, pelbagai koleksi lukisan, kaligrafi dan barangan antik disusun rapat sehingga memenuhi ruang.

Contoh editorial