ばきっと

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangan

   patah dengan bunyi kuat

   EN snapping (e.g. branch)

   onomatopia atau kata mimetik

   枯(か)れ枝(えだ)が **ばきっと** 折(お)れた音(おと)が森(もり)に響(ひび)いた。

   • Bunyi ranting kering yang patah dengan kuat bergema di dalam hutan.

   Perkataan:枯(か)れ枝(えだ)ばきっと折(お)れる音(おと)森(もり)響(ひび)く

   Disahkan

   夜(や)中(ちゅう)に庭(にわ)の木(き)が **ばきっと** 音(おと)を立(た)てて枝(えだ)を折(お)った。

   • Pada tengah malam, dahan pokok di taman patah dengan bunyi 'krak' yang kuat.

   Perkataan:夜(よ)中(なか)庭(にわ)木(き)ばきっと音(おと)を立(た)てる枝(えだ)折(お)る

   Disahkan

Contoh ayat 2