Daftar

良(よ)くも悪(わる)くも

よくもわるくもyokumowarukumo

Jarang atau khususUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapan

baik atau buruk
EN for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad

Contoh ayat 4

人(じん)生(せい)をよくも悪(わる)くもうけいれなくてはならない。

Kita harus menerima kehidupan, sama ada baik atau buruk.

Perkataan:人(じん)生(せい)を良(よ)くも悪(わる)くも受(う)け入(い)れるなくてはならない

Disahkan

良(よ)くも悪(わる)くもない。

Tidak baik mahupun buruk.

Perkataan:良(よ)くも悪(わる)くも

Dipadankan secara automatik

良(よ)くも悪(わる)くも誰(だれ)でもできる。

Sama ada baik atau buruk, sesiapa sahaja boleh melakukannya.

Perkataan:良(よ)くも悪(わる)くも誰(だれ)でもできる

Dipadankan secara automatik

良(よ)くも悪(わる)くも、あれは一(いっ)生(しょう)忘(わす)れられない出(で)来(き)事(ごと)だと思(おも)う。

Sama ada baik atau buruk, saya rasa itu adalah kejadian yang tidak akan dapat saya lupakan seumur hidup.

Perkataan:良(よ)くも悪(わる)くも一(いっ)生(しょう)忘(わす)れられない出(で)来(き)事(ごと)思(おも)う

Dipadankan secara automatik