ぼたり

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel と

   berlumuran; menitis; memercik

   EN falling with a splat; oozing; dripping

   onomatopia atau kata mimetik

   Nota: 「ぼったり」はより強(きょう)調(ちょう)する

   雨(あめ)が**ぼたり**と窓(まど)に落(お)ちた。

   • Setitis air hujan jatuh ke tingkap.

   Perkataan:雨(あめ)ぼたり窓(まど)落(お)ちる

   Disahkan

   傷(きず)口(ぐち)から血(ち)が**ぼたり**と流(なが)れ出(で)た。

   • Darah mengalir menitis dari luka itu.

   Perkataan:傷(きず)口(ぐち)血(ち)ぼたり流(なが)れ出(で)る

   Disahkan

Contoh ayat 2