二(ふた)つに一(ひと)つ

ふたつにひとつfutatsunihitotsu

Jarang atau khususUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapan

salah satu daripada dua pilihan
EN one of two (possibilities, alternatives, etc.)

できることは抵(てい)抗(こう)か逃(とう)亡(ぼう)か二(ふた)つに一(ひと)つだった。

Apa yang boleh dilakukan hanyalah salah satu daripada dua perkara: melawan atau melarikan diri.

Disahkan

我(われ)々(われ)は行(い)くかとどまるか２つに１つだ。

可(か)能(のう)性(せい)は中(ちゅう)立(りつ)か戦(せん)争(そう)かの二(ふた)つに一(ひと)つだ。