気(き)の荒(あら)い

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapanadjektif-i

   berangasan; pemarah; kasar

   EN bad-tempered; aggressive; quarrelsome

   simpulan bahasa

   Lihat juga: 気(き)が荒(あら)い

   彼(かれ)は気(き)の荒(あら)い性(せい)格(かく)で、すぐに人(ひと)に怒(ど)鳴(な)ってしまう。

   • Dia mempunyai personaliti yang kasar dan akan terus menjerit kepada orang lain.

   Perkataan:彼(かれ)気(き)の荒(あら)い性(せい)格(かく)すぐに人(ひと)怒(ど)鳴(な)るしまう

   Disahkan

   その気(き)の荒(あら)い態(たい)度(ど)のせいで、周(まわ)りの人(ひと)たちは彼(かれ)を避(さ)けるようになった。

   • Disebabkan sikapnya yang kasar itu, orang-orang di sekelilingnya mula menjauhinya.

   Perkataan:気(き)の荒(あら)い態(たい)度(ど)のせいで周(まわ)り人(ひと)たち彼(かれ)避(さ)けるようになる

   Disahkan

Contoh ayat 2