注(つ)ぎ足(た)す

つぎたすtsugitasu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran sukata kerja transitif

tambah; isi semula
EN to top up (drinks, water, rice, etc.); to replenish

「あっ。あたし生(なま)卵(たまご)！」「一(いっ)個(こ)でいいですか？」「うん。足(た)りなくなったらまた注(つ)ぎ足(た)すから」

“Ah. Saya nak telur mentah!” “Satu biji sahaja cukup?” “Ya. Kalau tak cukup, nanti saya tambah lagi.”

Disahkan

Kata kerja godan berakhiran su. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	注(つ)ぎ足(た)すつぎたす
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	注(つ)ぎ足(た)しますつぎたします
Negatiftidak …	注(つ)ぎ足(た)さないつぎたさない
Negatif sopansopan: tidak …	注(つ)ぎ足(た)しませんつぎたしません
Lampautelah …	注(つ)ぎ足(た)したつぎたした
Lampau sopansopan: telah …	注(つ)ぎ足(た)しましたつぎたしました
Negatif lampautidak … (lampau)	注(つ)ぎ足(た)さなかったつぎたさなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	注(つ)ぎ足(た)してつぎたして
Kebolehanboleh …	注(つ)ぎ足(た)せるつぎたせる
Pasifdi-… (pasif)	注(つ)ぎ足(た)されるつぎたされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	注(つ)ぎ足(た)させるつぎたさせる
Kehendakmari …, berniat …	注(つ)ぎ足(た)そうつぎたそう
Imperatifperintah kasar	注(つ)ぎ足(た)せつぎたせ
Bersyarat (-ba)jika …	注(つ)ぎ足(た)せばつぎたせば