Daftar

まじき

まじきmajiki

Jarang atau khususPartikel & tatabahasa

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

adjektif bantukata nama atau kata kerja yang menerangkan kata nama

tidak boleh; tidak patut
EN should not be; must not be

Lihat juga: まじ

Contoh ayat 52

税(ぜい)金(きん)を隠(かく)すなど、まじき行(こう)為(い)だ。

Menyembunyikan cukai adalah perbuatan yang tidak sepatutnya dilakukan.

Perkataan:税(ぜい)金(きん)隠(かく)すまじき行(こう)為(い)

Contoh editorial

虐(ぎゃく)待(たい)するなど、まじき行(こう)為(い)です。

Melakukan penderaan adalah perbuatan yang tidak sepatutnya.

Perkataan:虐(ぎゃく)待(たい)まじき行(こう)為(い)

Contoh editorial

約(やく)束(そく)を破(やぶ)るなど、まじき行(こう)為(い)だ。

Melanggar janji adalah perbuatan yang tidak sepatutnya dilakukan.

Perkataan:約(やく)束(そく)を破(やぶ)るまじき行(こう)為(い)

Contoh editorial

詐(さ)欺(ぎ)を働(はたら)くなど、まじき行(こう)為(い)です。

Melakukan penipuan adalah perbuatan yang tidak sepatutnya dilakukan.

Perkataan:詐(さ)欺(ぎ)働(はたら)くまじき行(こう)為(い)

Contoh editorial

弱(じゃく)者(しゃ)を虐(しいた)げるなど、まじき行(こう)為(い)です。

Menindas golongan yang lemah adalah perbuatan yang tidak sepatutnya dilakukan.

Perkataan:弱(じゃく)者(しゃ)虐(しいた)げるまじき行(こう)為(い)

Contoh editorial

環(かん)境(きょう)を破(は)壊(かい)するなど、まじき行(こう)為(い)だ。

Memusnahkan alam sekitar adalah perbuatan yang tidak sepatutnya dilakukan.

Perkataan:環(かん)境(きょう)破(は)壊(かい)まじき行(こう)為(い)

Contoh editorial

権(けん)力(りょく)を乱(らん)用(よう)するなど、まじき行(こう)為(い)だ。

Ini adalah perbuatan yang tidak wajar, seperti menyalahgunakan kuasa.

Perkataan:権(けん)力(りょく)乱(らん)用(よう)まじき行(こう)為(い)

Contoh editorial

人(ひと)の心(こころ)を弄(もてあそ)ぶなど、まじき行(こう)為(い)です。

Mempermainkan hati orang lain adalah perbuatan yang tidak wajar.

Perkataan:人(ひと)心(こころ)弄(もてあそ)ぶまじき行(こう)為(い)

Contoh editorial

人(じん)命(めい)を軽(かる)んじるなど、まじき行(こう)為(い)です。

Ini adalah perbuatan yang tidak wajar, seperti memandang rendah nyawa manusia.

Perkataan:人(じん)命(めい)軽(かろ)んじるまじき行(こう)為(い)

Contoh editorial

嘘(うそ)の情(じょう)報(ほう)を広(ひろ)めるなど、まじき行(こう)為(い)だ。

Menyebarkan maklumat palsu adalah perbuatan yang tidak sepatutnya dilakukan.

Perkataan:嘘(うそ)情(じょう)報(ほう)広(ひろ)めるまじき行(こう)為(い)

Contoh editorial