ざぶざぶ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangan yang mengambil partikel と

   dengan bunyi percikan air; berkali-kali mencelupkan ke dalam air

   EN splashing; sloshing

   onomatopia atau kata mimetik

   洗(あら)い物(もの)をするとき、水(みず)が**ざぶざぶ**音(おん)を立(た)てるのが好(す)きだ。

   • Semasa membasuh pinggan, saya suka bunyi air yang mengalir deras.

   Perkataan:洗(あら)い物(もの)水(みず)ざぶざぶ音(おと)を立(た)てる好(す)き

   Disahkan

   水(みず)風(ふう)船(せん)を投(な)げ合(あ)う子(こ)供(ども)たちの足(あし)元(もと)では、水(みず)が**ざぶざぶ**飛(と)び散(ち)っていた。

   • Di kaki kanak-kanak yang sedang saling membaling belon air, air terpercik ke sana sini.

   Perkataan:水(みず)風(ふう)船(せん)投(な)げ合(あ)う子(こ)供(ども)たち足(あし)元(もと)水(みず)ざぶざぶ飛(と)び散(ち)る

   Disahkan

Contoh ayat 2