絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)

ぜっこうちょうzekkouchou

Sering digunakanKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namaadjektif-na

keadaan terbaik; sangat mantap; sangat lancar
EN in perfect form; going swimmingly

「調(ちょう)子(し)はどう？」「絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)だよ。着(ちゃく)実(じつ)に増(ぞう)収(しゅう)増(ぞう)益(えき)を続(つづ)けているよ」

“Apa khabar?” “Terbaik. Pendapatan dan keuntungan terus meningkat dengan stabil.”

Disahkan

よっ、先(せん)生(せい)！今日(きょう)も絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)ですね。

Perkataan:先(せん)生(せい)今日(きょう)絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)

Contoh editorial

絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)です！

Perkataan:絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)

Dipadankan secara automatik

これまでになく絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)です。

Perkataan:これまでに絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)

Dipadankan secara automatik

オープン戦(せん)だけ絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)だった。

Dia hanya berada dalam prestasi yang sangat baik semasa perlawanan persahabatan sahaja.

Perkataan:オープン戦(せん)絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)だった

Dipadankan secara automatik