Daftar

お揃(そろ)い

おそろいosoroi

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

kebersamaan; bersama-sama
EN being together; going together
2
adjektif-no

sama; sedondon; sepadan
EN matching (clothing); going together
彼(かれ)とお揃(そろ)いのサンダルを買(か)ったの。

Saya dah beli selipar yang sama dengan dia.

Perkataan:彼(かれ)お揃(そろ)いサンダル買(か)う
トムがお揃(そろ)いの水(みず)着(ぎ)を買(か)ってくれたんだ。

Tom dah belikan saya baju renang yang sedondon.

Perkataan:お揃(そろ)い水(みず)着(ぎ)買(か)うくれる

Contoh ayat 4

彼(かれ)とお揃(そろ)いのサンダルを買(か)ったの。

Saya dah beli selipar yang sama dengan dia.

Perkataan:彼(かれ)お揃(そろ)いサンダル買(か)う

Dipadankan secara automatik

トムがお揃(そろ)いの水(みず)着(ぎ)を買(か)ってくれたんだ。

Tom dah belikan saya baju renang yang sedondon.

Perkataan:お揃(そろ)い水(みず)着(ぎ)買(か)うくれる

Dipadankan secara automatik

トムが俺(おれ)たちにって、お揃(そろ)いの水(みず)着(ぎ)を買(か)ってくれたよ。

Tom belikan kita baju renang yang sedondon.

Perkataan:俺(おれ)たちお揃(そろ)い水(みず)着(ぎ)買(か)うくれる

Dipadankan secara automatik

トムとメアリーはお揃(そろ)いのパーカーを着(き)てデートに出(で)かけた。

Tom dan Mary memakai hoodie yang sedondon dan pergi temu janji.

Perkataan:お揃(そろ)いパーカー着(き)るデート出(で)かける

Dipadankan secara automatik