各(かく)種(しゅ)各(かく)様(よう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pelbagai jenis; bermacam-macam; pelbagai cara

   EN individual (different) ways of doing things; being different (varied) for each item (type)

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   参(さん)加(か)者(しゃ)の年(ねん)齢(れい)層(そう)やスキルレベルが各(かく)種(しゅ)各(かく)様(よう)なので、柔(じゅう)軟(なん)な指(し)導(どう)が必(ひつ)要(よう)だ。

   • Memandangkan julat umur dan tahap kemahiran peserta adalah pelbagai, bimbingan yang fleksibel diperlukan.

   Perkataan:参(さん)加(か)者(しゃ)年(ねん)齢(れい)層(そう)スキルレベル各(かく)種(しゅ)各(かく)様(よう)なので柔(じゅう)軟(なん)指(し)導(どう)必(ひつ)要(よう)

   Disahkan

   各(かく)種(しゅ)各(かく)様(よう)のニーズに対(たい)応(おう)できるよう、カスタマイズオプションを増(ふ)やしました。

   • Kami telah menambah pelbagai pilihan penyesuaian bagi memenuhi pelbagai jenis keperluan.

   Perkataan:各(かく)種(しゅ)各(かく)様(よう)ニーズ対(たい)応(おう)できるカスタマイズオプション増(ふ)やす

   Disahkan

Contoh ayat 2