迎(むか)えに来(く)る

むかえにくるmukaenikuru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapankata kerja kuru (kelas khas)

datang menjemput; datang menemui
EN to come to meet (someone); to come to pick up

六(ろく)時(じ)頃(ごろ)車(くるま)で迎(むか)えにきます。

Disahkan

迎(むか)えにきましょうか。

Perkataan:迎(むか)えに来(く)るましょうか

車(くるま)で迎(むか)えに来(き)て下(くだ)さい。

Perkataan:車(くるま)で迎(むか)えに来(く)るください

駅(えき)に迎(むか)えに来(き)てください。

Perkataan:駅(えき)に迎(むか)えに来(く)るください

明日(あした)雨(あめ)が降(ふ)ったら迎(むか)えに来(き)て。

迎(むか)えに来(き)てくれてありがとう。

Perkataan:迎(むか)えに来(く)るくれるありがとう

駅(えき)に迎(むか)えに来(き)てくれませんか。

Perkataan:駅(えき)に迎(むか)えに来(く)るくれるか

彼(かれ)が６時(じ)ごろ迎(むか)えにくるだろう。

Perkataan:彼(かれ)が時(じ)ころ迎(むか)えに来(く)るだろう

忘(わす)れずに駅(えき)に迎(むか)えにきてください。

空(くう)港(こう)に５時(じ)に迎(むか)えに来(き)てください。

kata kerja kuru (kelas khas). Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	迎(むか)えに来(く)るむかえにくる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	迎(むか)えに来(き)ますむかえにきます
Negatiftidak …	迎(むか)えに来(こ)ないむかえにこない
Negatif sopansopan: tidak …	迎(むか)えに来(き)ませんむかえにきません
Lampautelah …	迎(むか)えに来(き)たむかえにきた
Lampau sopansopan: telah …	迎(むか)えに来(き)ましたむかえにきました
Negatif lampautidak … (lampau)	迎(むか)えに来(こ)なかったむかえにこなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	迎(むか)えに来(き)てむかえにきて
Kebolehanboleh …	迎(むか)えに来(こ)られるむかえにこられる
Pasifdi-… (pasif)	迎(むか)えに来(こ)られるむかえにこられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	迎(むか)えに来(こ)させるむかえにこさせる
Kehendakmari …, berniat …	迎(むか)えに来(こ)ようむかえにこよう
Imperatifperintah kasar	迎(むか)えに来(こ)いむかえにこい
Bersyarat (-ba)jika …	迎(むか)えに来(く)ればむかえにくれば