言(い)うことを聞(き)く

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapanKata kerja godan berakhiran ku

   mendengar kata; menurut kata; mematuhi

   EN to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says

   Lihat juga: 言(い)うことを聞(き)かない

   黙(だま)って言(い)うことを聞(き)け！

   • Diam dan dengar cakap aku!

   Perkataan:黙(だま)る言(い)うことを聞(き)く

   両(りょう)親(しん)の言(い)うことを聞(き)きなさい。

   • Dengarlah kata-kata ibu bapa kamu.

   Perkataan:両(りょう)親(しん)の言(い)うことを聞(き)くなさい

2. 2

   menurut; berfungsi dengan baik; bekerja seperti yang diharapkan

   EN to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one); to cooperate

   Nota: sering digunakan dalam kalimat negatif

Contoh ayat 49