明(めい)窓(そう)浄(じょう)机(き)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   meja tulis yang bersih dan terang di tepi jendela

   EN dustless desk by a well-lit window; well-lit and clean study conducive to learning

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   明(めい)窓(そう)浄(じょう)机(き)に座(すわ)り、朝(あさ)日(ひ)を浴(あ)びながら勉(べん)強(きょう)するのは最(さい)高(こう)の気(き)分(ぶん)です。

   • Duduk di meja yang bersih dan terang sambil belajar di bawah cahaya matahari pagi adalah perasaan yang paling menyeronokkan.

   Perkataan:明(めい)窓(そう)浄(じょう)机(き)座(すわ)り朝(あさ)日(ひ)浴(あ)びるながら勉(べん)強(きょう)最(さい)高(こう)気(き)分(ぶん)

   Disahkan

   静(しず)かな書(しょ)斎(さい)は、まるで明(めい)窓(そう)浄(じょう)机(き)のようで、集(しゅう)中(ちゅう)して本(ほん)を読(よ)むことができました。

   • Bilik kerja yang tenang itu seolah-olah seperti meja kerja yang bersih dan jernih, membolehkan saya membaca buku dengan penuh tumpuan.

   Perkataan:静(しず)か書(しょ)斎(さい)まるで明(めい)窓(そう)浄(じょう)机(き)集(しゅう)中(ちゅう)元(もと)読(よ)むことができる

   Disahkan

Contoh ayat 2