腹(はら)を抱(かか)える

はらをかかえるharaokakaeru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja ichidan

terpingkal-pingkal ketawa; ketawa terbahak-bahak
EN to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter

彼(かれ)らはみんな腹(はら)を抱(かか)えて笑(わら)った。

Perkataan:彼(かれ)らはみな腹(はら)を抱(かか)える笑(わら)う

Disahkan

話(はなし)は腹(はら)を抱(かか)えて笑(わら)うほどおかしかった。

彼(かれ)の冗(じょう)談(だん)を聞(き)いて彼(かれ)は腹(はら)を抱(かか)えて笑(わら)っていた。

彼(かれ)の面(おも)白(しろ)い話(はなし)に、腹(はら)を抱(かか)えてへそで茶(ちゃ)を沸(わ)かすほど笑(わら)ってしまった。

Contoh editorial

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	腹(はら)を抱(かか)えるはらをかかえる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	腹(はら)を抱(かか)えますはらをかかえます
Negatiftidak …	腹(はら)を抱(かか)えないはらをかかえない
Negatif sopansopan: tidak …	腹(はら)を抱(かか)えませんはらをかかえません
Lampautelah …	腹(はら)を抱(かか)えたはらをかかえた
Lampau sopansopan: telah …	腹(はら)を抱(かか)えましたはらをかかえました
Negatif lampautidak … (lampau)	腹(はら)を抱(かか)えなかったはらをかかえなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	腹(はら)を抱(かか)えてはらをかかえて
Kebolehanboleh …	腹(はら)を抱(かか)えられるはらをかかえられる
Pasifdi-… (pasif)	腹(はら)を抱(かか)えられるはらをかかえられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	腹(はら)を抱(かか)えさせるはらをかかえさせる
Kehendakmari …, berniat …	腹(はら)を抱(かか)えようはらをかかえよう
Imperatifperintah kasar	腹(はら)を抱(かか)えろはらをかかえろ
Bersyarat (-ba)jika …	腹(はら)を抱(かか)えればはらをかかえれば