学(がく)術(じゅつ)雑(ざっ)誌(し)

がくじゅつざっしgakujutsuzasshi

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

jurnal akademik; jurnal ilmiah
EN academic journal; scholarly journal

この論(ろん)文(ぶん)は、学(がく)術(じゅつ)雑(ざっ)誌(し)に掲(けい)載(さい)されるに値(あたい)する内(ない)容(よう)でした。

Makalah ini mengandungi kandungan yang layak untuk diterbitkan dalam jurnal akademik.

Contoh editorial

この研(けん)究(きゅう)は、その斬(ざん)新(しん)なアプローチにより、学(がく)術(じゅつ)雑(ざっ)誌(し)への掲(けい)載(さい)に値(あたい)するものです。

Kajian ini layak untuk diterbitkan dalam jurnal akademik melalui pendekatannya yang inovatif.

Contoh editorial

論(ろん)文(ぶん)の最(さい)終(しゅう)稿(こう)は、教(きょう)授(じゅ)の月(げっ)下(か)推(すい)敲(こう)によってさらに洗(せん)練(れん)され、学(がく)術(じゅつ)雑(ざっ)誌(し)に掲(けい)載(さい)された。

Draf akhir tesis tersebut telah dimurnikan lagi melalui semakan rapi oleh profesor, dan telah diterbitkan dalam jurnal akademik.

Contoh editorial